В Алматы на улице Жансугурова появился дорожный указатель, содержащий несколько орфографических ошибок, которые заметили местные жители и пользователи социальной сети Threads. В частности, были допущены ошибки в написании фамилии Турара Рыскулова и названий городов Талдыкорган и Қонаев.
Конкретно, на табличке фамилия государственного деятеля была указана как «Рыскулов» вместо правильного «Рысқұлов» на казахском языке. Кроме того, в надписях на русском языке ошибочно написали «Талдыкурган» вместо «Талдыкорган», а название города Қонаев на казахском и русском заменили на «Кунаев» и «Конаев» соответственно.
Публикация вызвала волну комментариев с критикой, жители Алматы выразили недовольство отсутствием тщательной проверки перед установкой указателей и обратили внимание на подобные ошибки на других табличках в городе.
Корреспондент Tengrinews.kz посетил место и подтвердил, что по состоянию на 14 апреля спорный дорожный знак был демонтирован. На перекрёстке улиц Жансугурова и проспекта Рыскулова таблички с ошибками уже нет, в то время как на другом участке проспекта установлены правильные указатели.
В акимате города сообщили, что знак снят и в ближайшее время будет исправлен. «Сейчас знак уже сняли. На следующей неделе ошибку исправят, и указатель поставят обратно», – сообщили в городской администрации.
Ранее в 2024 году в Алматы жители также отмечали ошибки на дорожных табличках, например, на улице Саина неверно написали фамилию Ораза Жандосова, после чего знак был заменён.